liftočka

„Liftočka“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) reiškia laiptinę arba laiptus – tai yra žargoninis žodis, sudarytas iš angl. lift (liftas) ir liet. priesagos -očka (kaip pvz., „palatočka“ – palata, „kabinočka“ – kabina).

Nors pats žodis gali kelti painiavą (nes „liftas“ yra keltuvas, o ne laiptai), jaunimas jį vartoja būtent apibūdindamas laiptus – dažniausiai mokyklos, bendrabučio, daugiabučio ar kitų pastatų laiptines.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Susitinkam prie liftočkos po pamokų.“ (Susitinkam prie laiptinės.)
- „Jis manęs laukė liftočkoje.“ (Laukė laiptinėje.)

Tai neoficialus, šnekamasis žodis, dažniausiai vartojamas paauglių ar studentų. Jei girdite jį pirmą kartą, gali pasirodyti keista, kad „liftočka“ nėra susijusi su liftu, bet kalbos pokyčiai – ypač jaunimo žargone – dažnai būna netikėti!

Įrašas
Paaiškinimas	„Liftočka“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) reiškia laiptinę arba laiptus – tai yra žargoninis žodis, sudarytas iš angl. lift (liftas) ir liet. priesagos -očka (kaip pvz., „palatočka“ – palata, „kabinočka“ – kabina). Nors pats žodis gali kelti painiavą (nes „liftas“ yra keltuvas, o ne laiptai), jaunimas jį vartoja būtent apibūdindamas laiptus – dažniausiai mokyklos, bendrabučio, daugiabučio ar kitų pastatų laiptines. Pavyzdžiai vartosenoje: - „Susitinkam prie liftočkos po pamokų.“ (Susitinkam prie laiptinės.) - „Jis manęs laukė liftočkoje.“ (Laukė laiptinėje.) Tai neoficialus, šnekamasis žodis, dažniausiai vartojamas paauglių ar studentų. Jei girdite jį pirmą kartą, gali pasirodyti keista, kad „liftočka“ nėra susijusi su liftu, bet kalbos pokyčiai – ypač jaunimo žargone – dažnai būna netikėti!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.