lieti

Jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo žargone) žodis "lieti" dažniausiai reiškia "verkti" arba "rausti", t. y. rodyti emocijas, liūdėti, kartais net pernelyg dramatiškai ar perdėmai.

Pavyzdžiai vartojimo:
- "Nustok lieti, ne taip jau blogai" – "Nustok verkti, ne taip jau blogai".
- "Jis visą dieną liejo dėl tos pertraukos" – "Jis visą dieną raudojė/verkė dėl tos išsiskyrimo".
- "Ką tu ten lieji?" – "Ką tu ten verkiesi / skundiesi?"

Šis žargoninis vartojimas yra plačiai paplitęs tarp jaunesnės kartos, ypač socialiniuose tinkluose, pokalbiuose internete ar kasdienėje kalboje. Jis dažnai vartojamas šiek tiek ironiškai arba sumažinant reikšmę, lyg verksmas būtų pernelyg dramatiškas ar nereikalingas.

Jei turi konkrečių sakinių, kuriuose susidūrei su šiuo žodžiu, galiu padėti iššifruoti kontekstą!

• Terminai: lieti

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo žargone) žodis "lieti" dažniausiai reiškia "verkti" arba "rausti", t. y. rodyti emocijas, liūdėti, kartais net pernelyg dramatiškai ar perdėmai. Pavyzdžiai vartojimo: - "Nustok lieti, ne taip jau blogai" – "Nustok verkti, ne taip jau blogai". - "Jis visą dieną liejo dėl tos pertraukos" – "Jis visą dieną raudojė/verkė dėl tos išsiskyrimo". - "Ką tu ten lieji?" – "Ką tu ten verkiesi / skundiesi?" Šis žargoninis vartojimas yra plačiai paplitęs tarp jaunesnės kartos, ypač socialiniuose tinkluose, pokalbiuose internete ar kasdienėje kalboje. Jis dažnai vartojamas šiek tiek ironiškai arba sumažinant reikšmę, lyg verksmas būtų pernelyg dramatiškas ar nereikalingas. Jei turi konkrečių sakinių, kuriuose susidūrei su šiuo žodžiu, galiu padėti iššifruoti kontekstą!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.