lesirovka
"Lesirovka" (lietuviškas variantas: lesi, dažniau vartojama lesė) jaunimo kalboje reiškia mergina, kuri elgiasi agresyviai, vyriškai, mėgsta konfliktus, fizinį smurtą arba išsiskiria grubiu elgesiu. Šis žodis dažnai naudojamas kaip šnekamoji, šiek tiek negatyvi ar juokaujanti apibūdinti merginai, kuri:
1. Elgiasi kaip "vyras" – mėgsta muštynes, grubų humorą, agresyvų stilių.
2. Turi "kietą" išvaizdą – galbūt trumpus plaukus, sportišką stilių, tatuiruotes.
3. Dominuoja arba siekia galios – gali būti linkusi į konfrontacijas, nemėgsta "mergiškų" stereotipų.
Pavyzdžiai vartojimo:
- "Ten ta lesė vėl mušasi su vaikinais!"
- "Ji tokia lesirovka – nešokinėja su lėlėmis, o su draugais žaidžia futbolą."
Kilimas: Žodis kildinamas iš rusų kalbos žodžio "лесбиянка" (lesbietė), tačiau jaunimo kalboje jis dažnai neturi tiesioginės seksualinės reikšmės, o labiau apibūdina elgesio ar išvaizdos stereotipus. Vis dėlto reikia atsiminti, kad toks žodis gali būti įžeidžiantis, jei vartojamas kaip etiketė.
Alternatyvos: Jaunimas taip pat gali vartoti žodžius kaip "kiečia", "boss" ar "alfa", norėdami pabrėžti stiprų, dominuojantį charakterį be neigiamų atspalvių.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.