lerva

„Lerva“ jaunimo kalboje Lietuvoje paprastai reiškia nevykęs, nemandagus, nemalonus ar nemėgstamas žmogus. Šis žodis dažnai vartojamas kaip įžeidimas ar neigiamas apibūdinimas, panašiai kaip „keistuolis“, „kvailys“ ar „atstumiantis asmuo“.

Kai kuriais atvejais „lerva“ gali reikšti ir nepatikimą, apgaulingą asmenį, ypač jei kalbama apie žmogų, kuris elgiasi veidmainiškai ar melagingai.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Nebendrauk su juo, jis tikra lerva.“ (reiškia, kad asmuo yra nemalonus/blogas)
- „Kaip gali būti tokia lerva?“ (apie veidmainišką elgesį)

Žodis kilęs iš bendrinės kalbos žodžio „lerva“, kuris reiškia vabzdžių lervą (pvz., parazitinę formą), todėl jaunimo kalboje jis įgijo neigiamą, niekinančią prasmę.

Tai gana žargoninis, neformalus posakis, dažniausiai vartojamas tarp paauglių ar jaunimo.

• Terminai: lerva
• Tarptautiniai žodžiai: lerva

Įrašas
Paaiškinimas	„Lerva“ jaunimo kalboje Lietuvoje paprastai reiškia nevykęs, nemandagus, nemalonus ar nemėgstamas žmogus. Šis žodis dažnai vartojamas kaip įžeidimas ar neigiamas apibūdinimas, panašiai kaip „keistuolis“, „kvailys“ ar „atstumiantis asmuo“. Kai kuriais atvejais „lerva“ gali reikšti ir nepatikimą, apgaulingą asmenį, ypač jei kalbama apie žmogų, kuris elgiasi veidmainiškai ar melagingai. Pavyzdžiai vartojimo: - „Nebendrauk su juo, jis tikra lerva.“ (reiškia, kad asmuo yra nemalonus/blogas) - „Kaip gali būti tokia lerva?“ (apie veidmainišką elgesį) Žodis kilęs iš bendrinės kalbos žodžio „lerva“, kuris reiškia vabzdžių lervą (pvz., parazitinę formą), todėl jaunimo kalboje jis įgijo neigiamą, niekinančią prasmę. Tai gana žargoninis, neformalus posakis, dažniausiai vartojamas tarp paauglių ar jaunimo.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.