Lietuvių jaunimo kalboje žodis "lelija" paprastai reiškia "nieko neveikiantis, tinginys, tingus žmogus" arba "nevykėlis". Tai yra šnekamosios kalbos, dažniausiai jaunimo vartojamas žargonas, kuriuo apibūdinamas žmogus, kuris nieko nedaro, tingi, atidėlioja darbus arba yra neproduktyvus.
Pavyzdžiai vartojimo:
- "Jis visą dieną tik kompiuteriu žaidžia – tikras lelija."
- "Nustok būti lelija ir pradėk ką nors veikti!"
Žodis kildinamas iš lietuvių kalbos žodžio "lelys", kuris reiškia "tinginys", "niekuris". Jaunimo kalboje jis dažnai vartojamas šiek tiek juokšlu arba neoficialiai, norint pašiepti ar nusipelnytai įvertinti kitų tingumą ar neveiklumą.
Jei turite konkrečios situacijos, kurioje šis žodis buvo panaudotas, galiu padėti interpretuoti jo reikšmę kontekste!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.