Jaunimo kalboje žodis "lėlė" dažniausiai reiškia patrauklų, gražų žmogų (dažniausiai merginą ar moterį), kuris savo išvaizda ar stiliumi sukuria įspūdį, lyg būtų "lėlė" – tobulas, be trūkumų, kaip iš žurnalų ar reklamų. Kartais gali būti vartojamas ir šiek tiek ironiškai arba per daug iškalbingai.
Pavyzdžiai:
- "Pažiūrėk į tą merginą – tikra lėlė!" (reiškia: labai graži, stilinga).
- "Jis susipažino su kažkokia lėle iš mados industrijos."
Žodis gali būti vartojamas ir apie vaikinus, bet rečiau. Jaunimo kalboje jis dažnai susijęs su išvaizdos vertinimu, mada ar "aesthetic" kultūra.
Jei turi konkrečią situaciją – galiu paaiškinti tiksliau!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.