„Leikyti“ jaunimo kalboje reiškia būti labai geram, patikti, džiuginti ar sužavėti. Šis žodis dažnai vartojamas apibūdinti kažką, kas sukelia teigiamas emocijas ar yra įspūdinga.
Pavyzdžiai:
- Šitas filmas leikina! – Šis filmas labai patinka / yra nuostabus.
- Tavo nauja megztinė leikina! – Tavo nauja megztinė labai graži / patinka.
Žodis kilo iš anglų kalbos žodžio „to like“, tačiau jaunimo kalboje jis įgijo platesnę reikšmę – gali reikšti ne tik „patikti“, bet ir „būti kietam“, „šauniam“ ar net „stilingam“.
Tai tipiškas jaunimo žargonizmas, dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose, socialiniuose tinkluose ar tarp draugų.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.