„Ledinis“ jaunimo kalboje dažniausiai reiškia labai gerai, šauniai, įspūdingai ar „kietai“. Tai teigiamas įvertinimas, kuriuo apibūdinamas kažkas, kas patinka, sužavi ar yra ypatingai gera.
Pavyzdžiai:
- „Šitas filmas buvo ledinis!“ – reiškia, kad filmas buvo labai įdomus, gerai padarytas.
- „Tavo nauja megztinė ledinė!“ – gali reikšti, kad megztinė labai graži, madinga.
- „Ledinis pasirodymas!“ – puikiai atliktas pasirodymas.
Žodis kildinamas iš ledo sąvokos, galbūt siejant su kažkuo „šviežiu“, „šaltai stilingu“ ar tiesiog kaip sustiprintu teigiamu įsakymu (panašiai kaip „užšalęs gerai“). Kartais vartojamas ir ironiškai, bet dažniausiai – tiesiogine teigiama prasme.
Tai tipiškas jaunimo žargonizmas, kuris atsiranda ir nyksta kartų kaitos metu, bet šiuo metu yra gana populiarus, ypač tarp paauglių ir jaunesnių suaugusiųjų.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.