lapauchas

"Lapauchas" yra jaunimo arba žargoninė lietuvių kalbos frazė, kuri reiškia "lėtas, tingus, neveiklus žmogus". Šis žodis dažnai vartojamas šiek tiek juokais ar šmaikščiai, nors gali turėti ir šiek tiek neigiamą atspalvį, jei nusakomas žmogus iš tiesų yra pasyvus ar atidėliojantis.

Žodis greičiausiai kilęs iš dviejų dalių:
- "lėpas" (reiškia "lėtas, nevikrus")
- "-auchas" (galūnė, kuri dažnai naudojama jaunimo žargone sudarant panašius žodžius, pvz., "stiprauchas", "kietauchas").

Pavyzdžiai vartojime:
- "Ei, tu lapauchai, kelkis iš lovos, jau vidurdienis!"
- "Jis toks lapauchas, viską atidėlioja iki paskutinės minutės."

Jei norite išreikšti tą pačią mintį standartine lietuvių kalba, galite sakyti "tinginys", "tingūnas", "atidėliotojas" arba "lėtūnas".

Įrašas
Paaiškinimas	"Lapauchas" yra jaunimo arba žargoninė lietuvių kalbos frazė, kuri reiškia "lėtas, tingus, neveiklus žmogus". Šis žodis dažnai vartojamas šiek tiek juokais ar šmaikščiai, nors gali turėti ir šiek tiek neigiamą atspalvį, jei nusakomas žmogus iš tiesų yra pasyvus ar atidėliojantis. Žodis greičiausiai kilęs iš dviejų dalių: - "lėpas" (reiškia "lėtas, nevikrus") - "-auchas" (galūnė, kuri dažnai naudojama jaunimo žargone sudarant panašius žodžius, pvz., "stiprauchas", "kietauchas"). Pavyzdžiai vartojime: - "Ei, tu lapauchai, kelkis iš lovos, jau vidurdienis!" - "Jis toks lapauchas, viską atidėlioja iki paskutinės minutės." Jei norite išreikšti tą pačią mintį standartine lietuvių kalba, galite sakyti "tinginys", "tingūnas", "atidėliotojas" arba "lėtūnas".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.