langai
Jaunimo kalboje (ypač internetinėje kultūroje) žodis "langai" dažnai vartojamas kaip humoristinis ar sarkastiškas posakis, reiškiantis, kad kažkas yra kvailas, nevykęs, nesuprantantis akivaizdžių dalykų arba "ne šviesiausias lemputė".
Kilmuo ir reikšmė:
- Iš esmės tai yra metafora, lyginanti žmogaus galvą su namu, o smegenis su langais – jei "langai" yra tušti arba jų nėra, tai reiškia, kad "viduje nieko nėra" (trūksta intelekto).
- Dažnai vartojama frazė: "Jam langai neužtverti" arba "Pas jį langai praplauti", norint pabrėžti, kad žmogus elgiasi neprotingai.
Pavyzdžiai vartojimo:
1. "Ką tu čia veiki? Tau visiškai langai?" (reiškia: "Ar tu kvailas?")
2. "Nežiūrėk į jį – jis su langais." (reiškia: "Jis ne itin protingas.")
3. "Po tokio sprendimo manau, kad jam langai neužtverti."
Alternatyvios reikšmės:
- Kartais "langai" gali reikšti ir "akys" (pvz., iš išvaizdos: "Turėjo didelius langus"), bet ši reikšmė retesnė.
- Kompiuterių kontekste gali būti tiesioginė reikšmė – naršyklės ar programos langai.
Svarbu: Šis posakis dažniausiai vartojamas šmaikščiai ar šantažingai, ne visada kaip grubus įžeidimas. Tačiau kontekstas visada lemia, ar tai draugiškas juokelis, ar kritika.
Jei turi konkrečios situacijos – nurodyk, patarsiu tiksliau!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.