laižytis

Standartinėje lietuvių kalboje žodis "laižytis" reiškia "būti laižomam" arba "leisti save laižyti" (pvz., kaip šunys laižo vienas kitą arba žmogų).

Tačiau jaunimo / šnekamojoje kalboje šis žodis dažnai vartojamas metaforiškai ir gali reikšti:


1. Būti mušamam, pralaimėti (ypač sporte, kovoje, žaidime)
Pvz.: "Mūsų komanda vakar visiškai laižėsi rungtynėse."
→ Komanda buvo stipriai įveikta.


2. Patirti nesėkmę, "sudegti", būti apgautam
Pvz.: "Laižiausi egzamine – nei vieno klausimo neatsakiau teisingai."


3. Būti žeminamam, patirti psichologinį pralaimėjimą
Pvz.: "Jis laižėsi diskusijoje – visi argumentai buvo silpni."

Atminkite: Šis žodis jaunimo kalboje dažnai turi neigiamą, šiek tiek žeminančią prasmę ir vartojamas neformaliose situacijose. Standartinėje kalboje ar oficialiame kontekste geriau vartoti tikslesnius atitikmenis (pvz., "būti įveiktam", "patirti pralaimėjimą").

• Terminai: laižytis

Įrašas
Paaiškinimas	Standartinėje lietuvių kalboje žodis "laižytis" reiškia "būti laižomam" arba "leisti save laižyti" (pvz., kaip šunys laižo vienas kitą arba žmogų). Tačiau jaunimo / šnekamojoje kalboje šis žodis dažnai vartojamas metaforiškai ir gali reikšti: 1. Būti mušamam, pralaimėti (ypač sporte, kovoje, žaidime) Pvz.: "Mūsų komanda vakar visiškai laižėsi rungtynėse." → Komanda buvo stipriai įveikta. 2. Patirti nesėkmę, "sudegti", būti apgautam Pvz.: "Laižiausi egzamine – nei vieno klausimo neatsakiau teisingai." 3. Būti žeminamam, patirti psichologinį pralaimėjimą Pvz.: "Jis laižėsi diskusijoje – visi argumentai buvo silpni." Atminkite: Šis žodis jaunimo kalboje dažnai turi neigiamą, šiek tiek žeminančią prasmę ir vartojamas neformaliose situacijose. Standartinėje kalboje ar oficialiame kontekste geriau vartoti tikslesnius atitikmenis (pvz., "būti įveiktam", "patirti pralaimėjimą").
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.