laginti

„Laginti“ jaunimo kalboje reiškia lėtai judėti, užtrukti, delsoti ar atsilikti nuo planų / kitų žmonių. Šis žodis yra kilęs iš anglų kalbos žodžio „to lag“, kuris kompiuterių žargone reiškia delsą ar lėtumą (pvz., žaidžiant žaidimus, kai ryšys nepatikimas). Jaunimas šį žodį dažnai vartoja ne tik techniniame kontekste, bet ir kasdienėje kalboje.

Pavyzdžiai:
- „Ei, nustok laginti, mes jau vėluojam!“ (reiškia: nustok delsoti / lėtai judėti)
- „Mano telefonas lagina, nieko negaliu atsidaryti.“ (reiškia: telefonas lėtai veikia)
- „Jis visada lagina, kai reikia greitai pasiruošti.“ (reiškia: jis visada užtrunka / atsilieka)

Sinonimai: užtrukti, vėluoti, lėtai veikti, trūkinėti (techniniu atžvilgiu).
Priešingos reikšmės: skubėti, greitai veikti, nesklanduoti.

Šis žodis ypač populiarus tarp jaunesnės kartos ir dažnai naudojamas neformalioje komunikacijoje.

• Terminai: laginti

Įrašas
Paaiškinimas	„Laginti“ jaunimo kalboje reiškia lėtai judėti, užtrukti, delsoti ar atsilikti nuo planų / kitų žmonių. Šis žodis yra kilęs iš anglų kalbos žodžio „to lag“, kuris kompiuterių žargone reiškia delsą ar lėtumą (pvz., žaidžiant žaidimus, kai ryšys nepatikimas). Jaunimas šį žodį dažnai vartoja ne tik techniniame kontekste, bet ir kasdienėje kalboje. Pavyzdžiai: - „Ei, nustok laginti, mes jau vėluojam!“ (reiškia: nustok delsoti / lėtai judėti) - „Mano telefonas lagina, nieko negaliu atsidaryti.“ (reiškia: telefonas lėtai veikia) - „Jis visada lagina, kai reikia greitai pasiruošti.“ (reiškia: jis visada užtrunka / atsilieka) Sinonimai: užtrukti, vėluoti, lėtai veikti, trūkinėti (techniniu atžvilgiu). Priešingos reikšmės: skubėti, greitai veikti, nesklanduoti. Šis žodis ypač populiarus tarp jaunesnės kartos ir dažnai naudojamas neformalioje komunikacijoje.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.