kvit

Lietuvių jaunimo kalboje žodis „kvit“ dažniausiai reiškia „gerai, sutarta, tvarkoj“ arba „išsiaiškinta, baigta“.

Jis dažnai vartojamas kaip patvirtinimas ar sutikimas, pavyzdžiui:
- „Kvit“ – Gerai, sutinku.
- „Viskas kvit“ – Viskas gerai / išspręsta.
- „Kvit būsim?“ – Sutinkam? / Gerai bus?

Tai yra adaptuotas angliško žodžio „quit“ (nustoti, baigti) atitikmuo, tačiau jaunimo kalboje jis įgijo šiek tiek kitą reikšmę – ne „mesti“, o greičiau „susitarti, užbaigti klausimą“.

Jei norite konkrečiau – papasakokite kontekstą, kurį radote!

• Terminai: kvit

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis „kvit“ dažniausiai reiškia „gerai, sutarta, tvarkoj“ arba „išsiaiškinta, baigta“. Jis dažnai vartojamas kaip patvirtinimas ar sutikimas, pavyzdžiui: - „Kvit“ – Gerai, sutinku. - „Viskas kvit“ – Viskas gerai / išspręsta. - „Kvit būsim?“ – Sutinkam? / Gerai bus? Tai yra adaptuotas angliško žodžio „quit“ (nustoti, baigti) atitikmuo, tačiau jaunimo kalboje jis įgijo šiek tiek kitą reikšmę – ne „mesti“, o greičiau „susitarti, užbaigti klausimą“. Jei norite konkrečiau – papasakokite kontekstą, kurį radote!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.