kvarklė
„Kvarklė“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia kavinę, kavos barą ar mažą, jaukų kavinutę. Tai yra šnekamoji, švelniai šmaikšti ar miela žodžio „kavinė“ forma, kurią jauni žmonės vartoja kalbėdami apie vietas, kur galima išgerti kavos, pasimatyti su draugais ar šiaip praleisti laiką.
Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Eikime į tą naują kvarklę centre!“
- „Ten yra tokia jauki kvarklė su geromis tortomis.“
Žodis atsirado pridedant priesagą -klė prie šaknies kvark-, kas primena kitus panašius žodžius, kaip „skrynia“ → „skrynklė“ (mažybinė forma), nors čia labiau tai yra žaisminga, neoficiali kalba.
Jei esi girdėjęs/usi šį žodį konkrečiu kontekste (pvz., socialiniuose tinkluose, tarp draugų), gali būti, kad jis vartojamas ir kaip pramogų vieta, baras ar net klubas, bet dažniausia reikšmė susijusi su kavos gėrimu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.