kurica

Lietuvių jaunimo kalboje žodis „kurica“ yra žargoninis, šnek. variantas žodžiui „mergina“ arba „paniukė“.

Reikšmė ir naudojimas:
- Dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose tarp draugų.
- Gali turėti švelniai žaismingą ar net šiek tiek niekuojantį atspalvį, priklausomai nuo konteksto ir intonacijos.
- Kartais gali būti siejamas su mergina, kuri elgiasi išdidžiai ar yra išvaizdi (panašiai kaip angl. „chick“).

Pavyzdžiai:
- „Ten vaikšto tokia graži kurica“ („Ten vaikšto tokia graži mergina“).
- „Kur tas tavo kurica?“ („Kur ta tavo mergina?“).

Atidžiau:
Nors žodis nėra įžeidžiantis pats savaime, jį geriau vartoti tik artimoje draugų kompanijoje, nes kai kuriems jis gali pasirodyti per daug švelniai žeminantis arba nepatogus. Oficialioje ar pagarbioje kalboje jo vengiama.

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis „kurica“ yra žargoninis, šnek. variantas žodžiui „mergina“ arba „paniukė“. Reikšmė ir naudojimas: - Dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose tarp draugų. - Gali turėti švelniai žaismingą ar net šiek tiek niekuojantį atspalvį, priklausomai nuo konteksto ir intonacijos. - Kartais gali būti siejamas su mergina, kuri elgiasi išdidžiai ar yra išvaizdi (panašiai kaip angl. „chick“). Pavyzdžiai: - „Ten vaikšto tokia graži kurica“ („Ten vaikšto tokia graži mergina“). - „Kur tas tavo kurica?“ („Kur ta tavo mergina?“). Atidžiau: Nors žodis nėra įžeidžiantis pats savaime, jį geriau vartoti tik artimoje draugų kompanijoje, nes kai kuriems jis gali pasirodyti per daug švelniai žeminantis arba nepatogus. Oficialioje ar pagarbioje kalboje jo vengiama.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.