Lietuvių jaunimo kalboje žodis „kupra“ dažniausiai reiškia „problema, rūpestis, nemalonus reikalas“ arba gali būti vartojamas apibūdinti sudėtingą ar varginančią situaciją.
Pavyzdžiai:
- „Turiu tokią kuprą su namų darbais…“ → Turiu tokią problemą / daug darbo su namų darbais.
- „Nekurk kupros!“ → Nesuk problemų / nesirūpink per daug.
Kartais gali būti naudojamas ir šiek tiek praplėsta prasme, pvz., „kupra“ kaip „daugybė kažko“ ar net „nežinoma, keista situacija“, bet pagrindinė reikšmė – tai kažkas sudėtingo, vargino arba nemalonių aplinkybių.
Šis žodis yra įprastas šnekamojoje jaunimo kalboje, ypač tarp paauglių ir jaunų suaugusiųjų.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.