kuchas

Jaunimo kalboje (ypač tarp jaunesnio amžiaus žmonių) žodis "kuchas" dažniausiai reiškia "namas" arba "būstas". Tai yra žargonizmas, kilęs iš rusų kalbos žodžio "куча" (kučia), kuris pažodžiui reiškia "krūva" arba "daugybė", bet šnekamojoje kalboje taip pat vartojamas reikšmėje "vieta, kur gyveni" ar "namas".

Pavyzdžiai vartosenoje:
- "Varom į mano kuchą!" – "Varom į mano namą!"
- "Kur tavo kuchas?" – "Kur tu gyveni?"
- "Šį vakarą kuchėj chillinsim" – "Šį vakarą namie chillinsim".

Šis žodis yra tipiškas jaunimo žargono pavyzdys, dažniausiai vartojamas neformaliose situacijose, pokalbiuose su draugais ar socialiniuose tinkluose. Standartinėje lietuvių kalboje rekomenduotina vartoti atitinkamus sinonimus – "namas", "butas", "būstas".

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje (ypač tarp jaunesnio amžiaus žmonių) žodis "kuchas" dažniausiai reiškia "namas" arba "būstas". Tai yra žargonizmas, kilęs iš rusų kalbos žodžio "куча" (kučia), kuris pažodžiui reiškia "krūva" arba "daugybė", bet šnekamojoje kalboje taip pat vartojamas reikšmėje "vieta, kur gyveni" ar "namas". Pavyzdžiai vartosenoje: - "Varom į mano kuchą!" – "Varom į mano namą!" - "Kur tavo kuchas?" – "Kur tu gyveni?" - "Šį vakarą kuchėj chillinsim" – "Šį vakarą namie chillinsim". Šis žodis yra tipiškas jaunimo žargono pavyzdys, dažniausiai vartojamas neformaliose situacijose, pokalbiuose su draugais ar socialiniuose tinkluose. Standartinėje lietuvių kalboje rekomenduotina vartoti atitinkamus sinonimus – "namas", "butas", "būstas".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.