kubas

Jaunimo kalboje žodis "kubas" dažniausiai reiškia kvailą, nevykėlį, nerangų ar nekompetentingą žmogų. Tai šiek tiek niekinantis arba juokaujantis apibūdinimas, panašus į "nevykėlis" ar "kvailys".

Pavyzdžiai vartosenoje:
- "Nesuprantu, kaip jis to nesugebėjo padaryt – tikras kubas."
- "Nekreipk dėmesio į tą kubą, jis viską supainioja."

Žodis gali būti vartojamas ir švelniau, pvz., draugiškai juokaujant ("Ei, kubas, kur dėjai mano telefoną?"), bet dažniau jis turi neigiamą atspalvį.

Kilme: Žodis greičiausiai kilęs iš rusų kalbos žargono, kur "куб" (kubas) taip pat reiškia kvailą ar nepatyrusį žmogų. Lietuvių jaunimo žargone jis įsitvirtino XX a. pabaigoje – XXI a. pradžioje.

Dėmesio: Kaip ir daugelis žargoninių žodžių, "kubas" gali būti laikomas šiurkščiu ar net įžeidžiančiu, todėl vartoti atsargiai – geriau tik artimoje kompanijoje arba juokais.

• Terminai: kubas
• Tarptautiniai žodžiai: kubas

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje žodis "kubas" dažniausiai reiškia kvailą, nevykėlį, nerangų ar nekompetentingą žmogų. Tai šiek tiek niekinantis arba juokaujantis apibūdinimas, panašus į "nevykėlis" ar "kvailys". Pavyzdžiai vartosenoje: - "Nesuprantu, kaip jis to nesugebėjo padaryt – tikras kubas." - "Nekreipk dėmesio į tą kubą, jis viską supainioja." Žodis gali būti vartojamas ir švelniau, pvz., draugiškai juokaujant ("Ei, kubas, kur dėjai mano telefoną?"), bet dažniau jis turi neigiamą atspalvį. Kilme: Žodis greičiausiai kilęs iš rusų kalbos žargono, kur "куб" (kubas) taip pat reiškia kvailą ar nepatyrusį žmogų. Lietuvių jaunimo žargone jis įsitvirtino XX a. pabaigoje – XXI a. pradžioje. Dėmesio: Kaip ir daugelis žargoninių žodžių, "kubas" gali būti laikomas šiurkščiu ar net įžeidžiančiu, todėl vartoti atsargiai – geriau tik artimoje kompanijoje arba juokais.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.