kriminalkė
„Kriminalkė“ jaunimo kalboje dažniausiai reiškia įdomią, „blogą merginą“, kuri elgiasi laisvai, drąsiai, kartais provokacijuojančiai ar net šiek tiek rizikingai. Šis žodis dažnai vartojamas su šiek tiek humoro ar netgi susižavėjimo atspalviu, nors kontekste gali būti ir šiek tiek neigiamas.
Pagrindinės reikšmės atspalviai:
1. „Bloga mergina“ – turinti paslaptingumo, pasipriešinimo visuomenės normoms vaizdą.
2. Stilius ir elgesys – gali reikšti merginą, mėgstančią tamsų, alternatyvų stilių (pvz., gotiką, punką), rizikingus pomėgius ar net nemalonius dalykus (pvz., mažus nusikaltimus).
3. Humoras / sarkazmas – kartais vartojama perdėtai, netikrai apibūdinti save ar kitą (pvz., „aišku, aš tokia kriminalkė, vakar vėl viena kava neapmokėta“).
Pavyzdžiai:
- „Pažiūrėk į ją – su tatuiruotėmis ir juoda šukuoma, visiškai kriminalkė.“
- „Man patinka jos kriminalkės imidžas – nieko nebijo.“
Atkreipkite dėmesį:
Šis žodis nėra oficialus, o jaunimo žargono dalis, todėl reikšmė gali šiek tiek skirtis priklausomai nuo konteksto ir to, kas vartoja. Jis dažniausiai nežymi tikrosios nusikalstamos veiklos, o labiau vaizduotinį, „pavojingumo“ ar neatitikimo normoms vaizdą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.