kriauklė
Lietuvių jaunimo kalboje žodis "kriauklė" dažniausiai reiškia "mobilųjį telefoną" (ypač išmanųjį telefoną). Tai yra vienas iš daugelio žargoninių žodžių, kuriuos jaunimas naudoja kasdienėje kalboje.
Kilmė:
Žodis kildinamas iš to, kad išmanieji telefonai dažnai turi "kriauklės" formos garsiakalbį (pvz., iPhone dizainas) arba iš bendro panašumo į kriauklę (įrenginys, prie kurio kalbama). Taip pat gali būti asociacija su žodžiu "krauti" (krauti telefoną, krauti duomenis).
Pavyzdžiai vartojimo:
- "Paduok kriauklę, reik paskambint."
- "Nauja kriauklė pasileido – Samsung S23."
- "Kur mano kriauklė? Pamiršau pakraut."
Alternatyvūs jaunimo žargoniniai žodžiai telefonui:
- "Telefas" – sutrumpinimas nuo "telefonas".
- "Mobilukas" – šnekamoji forma.
- "Aparatas" – ironiškas/šmaikštus variantas.
Žodis "kriauklė" yra neformalus, dažniausiai vartojamas bendraujant su draugais ar socialiniuose tinkluose, o ne oficialioje ar rašytinėje kalboje.
- Terminai: kriauklė
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.