kreizi
„Kreizi“ jaunimo kalboje reiškia „keista, beprotiška, išsigimusi“ situacija, elgesys ar žmogus. Šis žodis yra kilęs iš anglų kalbos žodžio „crazy“ (liet. „pašėlęs, pamišęs“), tačiau jaunimo žargone jis dažnai vartojamas šiek tiek kitaip – ne visada tiesiogine, negatyvia prasme.
Pagrindinės reikšmės ir niuansai:
1. Kaip apibūdinimas – gali reikšti ką nors neįprasto, ekstremalaus ar net absurdiško.
Pvz.: „Vakar buvo kreizi vakarėlis – visi šoko ant stalo!“
Pvz.: „Tai kreizi idėja – važiuoti į Kaliningradą dviračiu per naktį.“
2. Kaip išsireiškimas – kartais vartojamas pabrėžti emociją (nuostabą, nepatikinėjimą).
Pvz.: „Kreizi, kaip jis tai padarė?!“
3. Kaip komplimentas – jaunesni žmonės gali taip apibūdinti ką nors „kietą“ ar įspūdingą.
Pvz.: „Tavo naujas mašinos dažas – tiesiog kreizi!“ (t. y. „neįtikėtinas“).
Atkreipkite dėmesį:
Žodžio naudojimas labai priklauso nuo konteksto, tono ir kalbančiųjų amžiaus. Kartais jis gali būti ir šiek tiek negatyvus (pvz., apibūdinant per daug rizikingą elgesį), bet dažniau – tai neutralus ar net teigiamas jaunimo žargono posakis.
Jei norite tiksliau suprasti konkrečią situaciją, kurioje šis žodis buvo panaudotas, galite papildyti klausimą!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.