Krasnucha

"Krasnucha" jaunimo kalboje (ypač Rytų Europos šalyse, kaip Lietuva, Rusija, Ukraina) reiškia gražią merginą arba patrauklią merginą. Žodis yra kilęs iš rusų kalbos žodžio "красавица" (krasavica) – "gražuolė", tačiau jaunimo žargone jis įgijo šiek tiek neoficialų, šmaikštų atspalvį.

Naudojimo pavyzdžiai:
- "Vakar klubą sutikau tokią krasnuchą!" – reiškia, kad kalbantysis sutiko labai gražią merginą.
- "Žiūrėk, ten eina krasnucha!" – gali būti sakoma draugui, nurodant į patrauklų merginą.

Atspalvis:
Žodis dažnai vartojamas neformaliuose pokalbiuose tarp draugų, kartais su šiek tiek žaismingu ar net švelniai vyrišku požiūriu. Jis nėra įžeidžiantis, bet gali būti laikomas šiek tiek paviršutinišku, todėl reikia atsargiai naudoti, ypač kalbant apie konkrečius žmones tiesiogiai.

Alternatyvos:
Jaunimo kalba taip pat vartojami panašūs žodžiai, kaip "krasava", "krasotka" ar lietuviški atitikmenys – "gražuolė", "žavė".

Įrašas
Paaiškinimas	"Krasnucha" jaunimo kalboje (ypač Rytų Europos šalyse, kaip Lietuva, Rusija, Ukraina) reiškia gražią merginą arba patrauklią merginą. Žodis yra kilęs iš rusų kalbos žodžio "красавица" (krasavica) – "gražuolė", tačiau jaunimo žargone jis įgijo šiek tiek neoficialų, šmaikštų atspalvį. Naudojimo pavyzdžiai: - "Vakar klubą sutikau tokią krasnuchą!" – reiškia, kad kalbantysis sutiko labai gražią merginą. - "Žiūrėk, ten eina krasnucha!" – gali būti sakoma draugui, nurodant į patrauklų merginą. Atspalvis: Žodis dažnai vartojamas neformaliuose pokalbiuose tarp draugų, kartais su šiek tiek žaismingu ar net švelniai vyrišku požiūriu. Jis nėra įžeidžiantis, bet gali būti laikomas šiek tiek paviršutinišku, todėl reikia atsargiai naudoti, ypač kalbant apie konkrečius žmones tiesiogiai. Alternatyvos: Jaunimo kalba taip pat vartojami panašūs žodžiai, kaip "krasava", "krasotka" ar lietuviški atitikmenys – "gražuolė", "žavė".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.