"Krantai pareina" jaunimo kalboje reiškia, kad kažkas labai gerai sekasi, vyksta sklandžiai arba yra labai patrauklu/įdomu.
Tai yra pozityvus posakis, kuriuo apibūdinama situacija, kai viskas klostosi puikiai, yra "įtempta", "įdomu" ar "kietai". Pavyzdžiui:
- "Ši vakarėlis – krantai pareina!" → reiškias, kad vakarėlis nuostabus, linksmas.
- "Per egzaminą krantai pareina" → gali reikšti, kad egzaminas sekasi lengvai, klausimai patys "ateina".
- "Su nauju projektu krantai pareina" → projektas vyksta labai sėkmingai.
Iš pažiūros posakis gali kelti asociacijas su potvyniu ar kažkuo, kas "plūsta", bet jaunimo kalboje jis dažniausiai naudojamas kaip įvertinimas, kad kažkas yra "top", "gerai susiklostė" ar net "legendariška".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.