koncas

Lietuvių jaunimo kalboje žodis "koncas" dažniausiai reiškia "pabaiga", "galas" arba "išsekimas", priklausomai nuo konteksto.

Pagrindinės reikšmės:


1. Kažko pabaiga
Pvz.: "Paskaitos koncas – einam pietų." (Paskaitos pabaiga – einam pietų.)


2. Fizinio ar psichinio išsekimo, nudegimo išraiška
Pvz.: "Po egzaminų visiškas koncas." (Po egzaminų visiškas išsekimas.)


3. Neigiamas įvykis, nesėkmė
Pvz.: "Telefonas nukrito į vandenį – koncas." (Telefonui galas.)


4. Sustojimas, nutraukimas
Pvz.: "Projektui koncas – baigėsi finansavimas."

Žodis yra nekultūringas, bet plačiai vartojamas neformalioje jaunimo kalboje. Kilęs iš rusų kalbos žodžio "конец" (pabaiga), prigijo lietuvių šnekamojoje kalboje.

Dėmesio: Jaunimo kalba greitai keičiasi, todėl reikšmės gali skirtis priklausomai nuo amžiaus grupės ar konteksto.

• Terminai: koncas
• Pavardės: Končas

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis "koncas" dažniausiai reiškia "pabaiga", "galas" arba "išsekimas", priklausomai nuo konteksto. Pagrindinės reikšmės: 1. Kažko pabaiga Pvz.: "Paskaitos koncas – einam pietų." (Paskaitos pabaiga – einam pietų.) 2. Fizinio ar psichinio išsekimo, nudegimo išraiška Pvz.: "Po egzaminų visiškas koncas." (Po egzaminų visiškas išsekimas.) 3. Neigiamas įvykis, nesėkmė Pvz.: "Telefonas nukrito į vandenį – koncas." (Telefonui galas.) 4. Sustojimas, nutraukimas Pvz.: "Projektui koncas – baigėsi finansavimas." Žodis yra nekultūringas, bet plačiai vartojamas neformalioje jaunimo kalboje. Kilęs iš rusų kalbos žodžio "конец" (pabaiga), prigijo lietuvių šnekamojoje kalboje. Dėmesio: Jaunimo kalba greitai keičiasi, todėl reikšmės gali skirtis priklausomai nuo amžiaus grupės ar konteksto.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.