„Kokio bybio“ jaunimo kalboje yra neformali, šiek tiek grubi frazė, kuri reiškia klausimą apie priežastį ar tikslą – panašiai kaip „kokio velnio“, „kam reikia“ ar „dėl ko“. Tai retorinis klausimas, dažnai naudojamas norint parodyti susierzinimą, nusivylimą ar netikėjimą.
Pavyzdžiai:
- „Kokio bybio aš čia stoviu jau valandą?“ (Kam reikia, kad aš čia stovėčiau?)
- „Kokio bybio jis vėl vėluoja?“ (Dėl ko jis vėl vėluoja?)
Atminkite: ši frazė yra žargoninė ir netinkama formalioje ar pagarbioje komunikacijoje. Jaunuoliai gali vartoti ją neoficialiuose pokalbiuose, tačiau rekomenduojama vengti jos profesinėse ar rimtesnėse situacijose.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.