knižka

Lietuvių jaunimo kalboje žodis „knižka“ dažniausiai reiškia knygą, bet vartojamas šiek tiek ironiškai arba žargoniškai.

Paprastai jaunimas šiuo žodžiu gali apibūdinti:

1. Mokymosi knygą (pvz., vadovėlį), ypač kai kalba eina apie sunkią ar nemėgstamą literatūrą.

2. Ilgą, nuobodžią tekstą (pvz., „Ką čia, knižką parašei?“ gali būti pasakoma apie per ilgą žinutę ar pranešimą).

3. Kartais – tiesiog knygą be jokios papildomos reikšmės, bet šnekamojoje kalboje.

Žodis kilęs iš rusiško „книжка“ (knygutė, knyga), kuris lietuvių jaunimo žargone įsitvirtino kaip linksmesnis, neformalesnis variantas.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'knizka' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis „knižka“ dažniausiai reiškia knygą, bet vartojamas šiek tiek ironiškai arba žargoniškai. Paprastai jaunimas šiuo žodžiu gali apibūdinti: 1. Mokymosi knygą (pvz., vadovėlį), ypač kai kalba eina apie sunkią ar nemėgstamą literatūrą. 2. Ilgą, nuobodžią tekstą (pvz., „Ką čia, knižką parašei?“ gali būti pasakoma apie per ilgą žinutę ar pranešimą). 3. Kartais – tiesiog knygą be jokios papildomos reikšmės, bet šnekamojoje kalboje. Žodis kilęs iš rusiško „книжка“ (knygutė, knyga), kuris lietuvių jaunimo žargone įsitvirtino kaip linksmesnis, neformalesnis variantas.