kliuška

"Kliuška" jaunimo kalboje reiškia problema, kliūtis, nepatogumas arba nemalonus dalykas.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- "Ši namų užduotis – tikra kliuška." (t.y. sudėtinga, varginanti)
- "Susidūriau su kliuška – pamiršau piniginę namie."
- "Tas susitikimas buvo gryna kliuška." (t.y. nereikalingas, varginantis reikalas)

Žodis yra kilęs iš rusų kalbos (кляуза), kur reiškia "byla, konfliktas, nesąmonė", tačiau lietuvių jaunimo žargone dažniau vartojamas platesne prasme – bet kokiam nepageidaujamam reikalui ar trukdžiui.

Jei nori sužinoti apie kitus jaunimo žargonizmus – klausk!

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kliuska' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	"Kliuška" jaunimo kalboje reiškia problema, kliūtis, nepatogumas arba nemalonus dalykas. Pavyzdžiai vartosenoje: - "Ši namų užduotis – tikra kliuška." (t.y. sudėtinga, varginanti) - "Susidūriau su kliuška – pamiršau piniginę namie." - "Tas susitikimas buvo gryna kliuška." (t.y. nereikalingas, varginantis reikalas) Žodis yra kilęs iš rusų kalbos (кляуза), kur reiškia "byla, konfliktas, nesąmonė", tačiau lietuvių jaunimo žargone dažniau vartojamas platesne prasme – bet kokiam nepageidaujamam reikalui ar trukdžiui. Jei nori sužinoti apie kitus jaunimo žargonizmus – klausk!