kliovas

"Kliovas" jaunimo kalboje reiškia problema, rūpestis, nemalonus dalykas arba sudėtinga situacija.

Žodis kildinamas iš rusų kalbos žodžio "клёвый" (kliovy), kuris reiškia "kietas", "šaunus", tačiau lietuvių jaunimo kalboje jis dažniausiai vartojamas priešinga prasme – kaip neigiamas įvykis arba kažkas nemaloniai nustebinančio.

Pavyzdžiai:
- "Tai tikras kliovas" – "Tai tikra problema / nemalonumas".
- "Gavau kliovą" – "Susidūriau su nemaloniu dalyku / problema".

Pastaba: šis žodis yra labai neformalus, dažniausiai vartojamas pokalbiuose tarp paauglių ar jaunimo.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kliovas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	"Kliovas" jaunimo kalboje reiškia problema, rūpestis, nemalonus dalykas arba sudėtinga situacija. Žodis kildinamas iš rusų kalbos žodžio "клёвый" (kliovy), kuris reiškia "kietas", "šaunus", tačiau lietuvių jaunimo kalboje jis dažniausiai vartojamas priešinga prasme – kaip neigiamas įvykis arba kažkas nemaloniai nustebinančio. Pavyzdžiai: - "Tai tikras kliovas" – "Tai tikra problema / nemalonumas". - "Gavau kliovą" – "Susidūriau su nemaloniu dalyku / problema". Pastaba: šis žodis yra labai neformalus, dažniausiai vartojamas pokalbiuose tarp paauglių ar jaunimo.