kišti

"Kišti" jaunimo kalboje (arba bendrinėje kalboje) dažniausiai reiškia "įkišti, įdėti, įstumti", bet gali būti vartojama įvairiose kontekstuose, kartais su šiek tiek žargoninio atspalvio reikšmėmis:


1. Fizinė veiksmo reikšmė – pvz., "kišti ranką į kišenę", "kišti nosį" (įsikišti).

2. Perkeltine prasme – "kišti savo nuomonę" (įsiterpti, dažnai nepageidaujamai).

3. Žargoninė/slanginė reikšmė:
- "Kišti pinigus" – investuoti, įdėti pinigus į kažką.
- "Kišti klaidas" – daryti klaidų (pvz., žaidime ar darbe).
- "Kišti kaulus" – sunkiai dirbti, stengtis.
- "Kišti sau į galvą" – įsivaizduoti, susikurti įspūdį.
- "Kišti kam nors" – meluoti, apgauti (pvz., "kišti nesąmonę").
- "Kišti filmą" – rodyti filmą, taip pat gali reikšti "vaidinti, apsimesti".


4. Vulgarizuota reikšmė – žargonu gali būti vartojama kaip nepadorus žodis, reiškiantis lytinį aktą (dažniausiai vyriškos lyties veiksmą). Ši reikšmė yra labai neformali ir neretai laikoma nemandagia.

Pavyzdžiai jaunimo kalboje:
- "Nekišk ten savo nosies!" (neįsikišk).
- "Kiek kiši pinigų į šitą verslą?" (kiek investuosi).
- "Jis visą dieną kiša kaulus" (labai stengiasi).
- "Nekišk man tos nesąmonės" (nemeluok).

Svarbu: Reikšmė labai priklauso nuo konteksto ir intonacijos! Jei nori tiksliau suprasti konkrečioje situacijoje – nurodyk papildomą kontekstą.

• Terminai: kišti

Įrašas
Paaiškinimas	"Kišti" jaunimo kalboje (arba bendrinėje kalboje) dažniausiai reiškia "įkišti, įdėti, įstumti", bet gali būti vartojama įvairiose kontekstuose, kartais su šiek tiek žargoninio atspalvio reikšmėmis: 1. Fizinė veiksmo reikšmė – pvz., "kišti ranką į kišenę", "kišti nosį" (įsikišti). 2. Perkeltine prasme – "kišti savo nuomonę" (įsiterpti, dažnai nepageidaujamai). 3. Žargoninė/slanginė reikšmė: - "Kišti pinigus" – investuoti, įdėti pinigus į kažką. - "Kišti klaidas" – daryti klaidų (pvz., žaidime ar darbe). - "Kišti kaulus" – sunkiai dirbti, stengtis. - "Kišti sau į galvą" – įsivaizduoti, susikurti įspūdį. - "Kišti kam nors" – meluoti, apgauti (pvz., "kišti nesąmonę"). - "Kišti filmą" – rodyti filmą, taip pat gali reikšti "vaidinti, apsimesti". 4. Vulgarizuota reikšmė – žargonu gali būti vartojama kaip nepadorus žodis, reiškiantis lytinį aktą (dažniausiai vyriškos lyties veiksmą). Ši reikšmė yra labai neformali ir neretai laikoma nemandagia. Pavyzdžiai jaunimo kalboje: - "Nekišk ten savo nosies!" (neįsikišk). - "Kiek kiši pinigų į šitą verslą?" (kiek investuosi). - "Jis visą dieną kiša kaulus" (labai stengiasi). - "Nekišk man tos nesąmonės" (nemeluok). Svarbu: Reikšmė labai priklauso nuo konteksto ir intonacijos! Jei nori tiksliau suprasti konkrečioje situacijoje – nurodyk papildomą kontekstą.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.