kirialinti

„Kirialinti“ yra vienas iš daugelio neformalių, jaunimo kalboje vartojamų žodžių, kuris reiškia „rašyti“ arba „piešti“, dažniausiai konkrečiai pritaikant ranka (pvz., rašant tekstą, užpildant dokumentus, braižant). Šis žodis yra kilęs iš rusų kalbos žodžio „писать“ (rašyti), kuris šnekamojoje kalboje kartais vartojamas kaip „писать/написать“ arba net „чирикать“ (čirikti), tačiau lietuvių jaunimo kalboje jis įgijo šiek tiek platesnę reikšmę.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Reikia kirialinti šią užklausą“ – reikia užpildyti (parašyti) šią užklausą.
- „Kirialink man tą schemą“ – nupiešk man tą schemą.
- „Visą dieną kirialinau ataskaitas“ – visą dieną rašiau/ruošiau ataskaitas.

Žodis dažniausiai vartojamas neformaliose situacijose, pokalbiuose su draugais arba internetinėje komunikacijoje. Jis nėra literatūrinės kalbos dalis, todėl oficialiuose kontekstuose nenaudojamas.

Įrašas
Paaiškinimas	„Kirialinti“ yra vienas iš daugelio neformalių, jaunimo kalboje vartojamų žodžių, kuris reiškia „rašyti“ arba „piešti“, dažniausiai konkrečiai pritaikant ranka (pvz., rašant tekstą, užpildant dokumentus, braižant). Šis žodis yra kilęs iš rusų kalbos žodžio „писать“ (rašyti), kuris šnekamojoje kalboje kartais vartojamas kaip „писать/написать“ arba net „чирикать“ (čirikti), tačiau lietuvių jaunimo kalboje jis įgijo šiek tiek platesnę reikšmę. Pavyzdžiai vartojimo: - „Reikia kirialinti šią užklausą“ – reikia užpildyti (parašyti) šią užklausą. - „Kirialink man tą schemą“ – nupiešk man tą schemą. - „Visą dieną kirialinau ataskaitas“ – visą dieną rašiau/ruošiau ataskaitas. Žodis dažniausiai vartojamas neformaliose situacijose, pokalbiuose su draugais arba internetinėje komunikacijoje. Jis nėra literatūrinės kalbos dalis, todėl oficialiuose kontekstuose nenaudojamas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.