Lietuvių jaunimo kalboje žodis "kengūra" dažniausiai reiškia "tėvai" arba "tėveliai". Šis žodis yra vienas iš daugelio žargoninių, kuriuos jaunimas naudoja norėdamas paslėpti tikrąją reikšmę arba pridėti humoristinį atspalvį pokalbiuose, ypač kalbant apie tėvus priešais juos pačius arba bendraamžius.
Pavyzdys:
- "Šį vakarą kengūros namie, tai negalėsim šurmuliouoti." (Šį vakarą tėvai namie, tai negalėsime triukšmauti.)
Šis žodis yra kilęs iš humoro arba slengo tradicijos, kai įprasti žodžiai keičiami į neįprastus, dažnai pasirinkdami gyvūnų pavadinimus ar kitokius sąvokas. Panašūs pavyzdžiai: "seniai" (tėvai), "čiuožykla" (mokykla) ir kt.
Jei turite konkrečios situacijos ar sakinio, kurį reikia iššifruoti, pasidalinkite – padėsiu!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.