"Kazematas" jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažnai vartojamas kaip humoristinis ar sarkastiškas apibūdinimas buto, kambario ar gyvenamosios vietos, kuris yra:
1. Labai mažas – panašus į ankštą bunkerį ar sandėliuką.
2. Niūrus/prastai apšviestas – beveik kaip požeminis fortas.
3. Nepatogus/senamadiškas – lyg kariuomenės įrenginys.
4. Atsiskyrusi vieta – kur galima "pasislėpti" nuo pasaulio (pvz., studentų butukas, kurį nuomojasi keli žmonės).
Pavyzdys jaunimo kontekste:
- "Gyvenu trijų kvadratų kazemate, bet bent jau savas."
- "Čia ne butas, o tikras kazematas – langų net nėra!"
Kilmuo: Terminas originaliai reiškia karinį įrenginį (gynybinį patalpinį bunkerį), tačiau šiuolaikinėje kalboje jis dažnai perkeliamas į kasdienį gyvenimą kaip pajuokavimas ar perdėjimas, apibūdinant neidealias gyvenimo sąlygas.
Jei norite sužinoti apie kitus žargoninius žodžius ar reikšmes – klauskite!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.