kavioras

Lietuvių jaunimo kalboje žodis „kavioras“ (kartais rašomas ir kaip kavijoras) reiškia „kavos aparatas“ arba „kavos automatą“.

Šis žodis yra žargonizmas, kilęs iš rusų kalbos žodžio «кофейный аппарат» (kavos aparatas), kuris sutrumpintai vadinamas «кофе́йник» arba šnekamojoje kalboje «кофейник». Lietuvių jaunimas, ypač moksleiviai ar studentai, šį terminą dažnai vartoja nusakydami kavos aparatus mokyklose, universitetuose ar kitose viešose erdvėse.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Prieš paskaitas nusipirk kavos iš kavioro.“
- „Šioje mokykloje kavioras visada sugedęs.“

Tai tipiškas jaunimo slangos pavyzdys, kai įprastas daiktas įgauna humoristišką, sutrumpintą ar perimtą iš kitos kalbos pavadinimą.

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis „kavioras“ (kartais rašomas ir kaip kavijoras) reiškia „kavos aparatas“ arba „kavos automatą“. Šis žodis yra žargonizmas, kilęs iš rusų kalbos žodžio «кофейный аппарат» (kavos aparatas), kuris sutrumpintai vadinamas «кофе́йник» arba šnekamojoje kalboje «кофейник». Lietuvių jaunimas, ypač moksleiviai ar studentai, šį terminą dažnai vartoja nusakydami kavos aparatus mokyklose, universitetuose ar kitose viešose erdvėse. Pavyzdžiai vartojimo: - „Prieš paskaitas nusipirk kavos iš kavioro.“ - „Šioje mokykloje kavioras visada sugedęs.“ Tai tipiškas jaunimo slangos pavyzdys, kai įprastas daiktas įgauna humoristišką, sutrumpintą ar perimtą iš kitos kalbos pavadinimą.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.