Lietuvių jaunimo kalboje žodis „katilokas“ yra žargonizmas, kilęs iš rusų kalbos žodžio «котелок» (katilas, puodas), tačiau jaunimo slenge jis dažniausiai reiškia galvą arba smegenis.
Pagrindinės reikšmės:
1. Galva (kaip kūno dalis) – pvz., „Apsilankyk pas kirpėją, katilokas jau per ilgas“.
2. Protas, intelektas – pvz., „Pasuk katiloką, kaip čia išspręsti šitą uždavinį?“.
3. Kartais vartojama ir „katilas“ (be priesagos -ok), bet reikšmė panaši.
Naudojimo kontekstas:
- Dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose tarp paauglių ar jaunimo.
- Gali būti naudojamas ir šiek tiek juokais ar šmaikščiai, pvz., apie save: „Aš šiandryn katiloką išjungiau“ (negalvoju aiškiai).
Panašūs jaunimo žargoniniai žodžiai:
- „Birka“ – galva.
- „Karbauskis“ – galva (iš žodžio „karbauskas“ – didelė galva).
- „Procesorius“ – smegenys, intelektas.
Jei esi susidūręs su šiuo žodžiu konkrečiame sakinyje ar situacijoje, galiu padėti iššifruoti tiksliau!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.