„Karosinti“ – tai žargoninis jaunimo kalbos žodis, kuris reiškia stipriai pykti, įsiūsti, susierzinti, piktintis.
Kilmė ir vartojimas:
- Kilęs iš žodžio „karoti“ (pykti, erzintis), kuris savo ruožtu yra susijęs su „karšti“ (karštinti, pykdyti).
- Jaunimas dažnai vartoja šį žodį, kai nori pabrėžti, kad kas nors labai supyko ar yra įsitempęs dėl kažko.
- Pavyzdžiai:
„Nekarokink, čia tik pokštas!“
„Jis taip karosino, kad duris trankė.“
Sinonimai jaunimo kalboje:
- pykti, piktintis, nervintis, užsivesti, užsidegti, kaireti.
Tai tipiškas pokalbiams skirtas, neoficialus žodis, kurį galima išgirsti tarp paauglių ar jaunų suaugusiųjų, bet jis nenaudojamas formalioje kalboje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.