kapronkės

„Kapronkės“ jaunimo kalboje reiškia kaprizingas merginas arba merginas, kurios elgiasi kapriziškai, išrankiai, kartais net šaltai ar manipuliaciją primenančiai.

Žodis yra kilęs iš rusų kalbos žodžio „капризная“ (kapriznaja), kuris reiškia „kaprizinga“, o lietuvių kalboje buvo pritaikytas prie merginas nusakyti (priesaga -onkė dažnai vartojama jaunimo žargone kaip mažybinė ar šiek tiek ironiška forma).

Pavyzdžiui:
„Nueik iš ten, ten visos tos kapronkės sėdi“ – tai gali reikšti, kad ten yra merginos, kurios elgiasi išdidžiai, yra išrankios arba demonstruoja aukštesnę statusą.

Šis žodis dažnai vartojamas šiek tiek neigiamai arba juokiau, pabrėžiant merginų elgesio kaprizus ar išrankumą.

Įrašas
Paaiškinimas	„Kapronkės“ jaunimo kalboje reiškia kaprizingas merginas arba merginas, kurios elgiasi kapriziškai, išrankiai, kartais net šaltai ar manipuliaciją primenančiai. Žodis yra kilęs iš rusų kalbos žodžio „капризная“ (kapriznaja), kuris reiškia „kaprizinga“, o lietuvių kalboje buvo pritaikytas prie merginas nusakyti (priesaga -onkė dažnai vartojama jaunimo žargone kaip mažybinė ar šiek tiek ironiška forma). Pavyzdžiui: „Nueik iš ten, ten visos tos kapronkės sėdi“ – tai gali reikšti, kad ten yra merginos, kurios elgiasi išdidžiai, yra išrankios arba demonstruoja aukštesnę statusą. Šis žodis dažnai vartojamas šiek tiek neigiamai arba juokiau, pabrėžiant merginų elgesio kaprizus ar išrankumą.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.