kapitaliai

Jaunimo kalboje (ypač lietuviškoje internetinėje kultūroje) žodis "kapitaliai" dažniausiai reiškia "labai gerai", "puikiai", "išskirtinai" arba "įspūdingai".

Tai yra pozityvus įvertinimas, kilęs iš žodžio "kapitalus" (reikšmė – "didžiulis, įspūdingas, esminis"), bet jaunimo kalboje jis vartojamas kaip pabrėžiamasis žodis, panašiai kaip "šaunu", "kietai" ar "fantastiškai".

Pavyzdžiai vartojimo:
- "Šis filmas buvo kapitaliai!" → Šis filmas buvo labai gerai / nuostabiai.
- "Kapitaliai atlikta užduotis." → Puikiai / nepriekaištingai atlikta užduotis.
- "Jo nauja daina – tiesiog kapitaliai." → Jo nauja daina yra fantastiška.

Kilmė:
Žodis greičiausiai atėjo iš bendrinės kalbos žodžio "kapitalus" (pvz., "kapitali klaida", "kapitalus darbas"), tačiau jaunimo kalboje jis įgijo šiek tiek kitokį, dažniau vartojamą ir emocingesnį atspalvį.

Pastaba:
Šis posakis yra tipiškas jaunimo ar internetinio žargono reiškinys, todėl jį galima išgirsti pokalbiuose tarp jaunesnių žmonių, socialiniuose tinkluose ar žaidimų chat'e, bet jis nėra tinkamas formalioje ar oficialioje komunikacijoje.

Jei turi konkrečių kontekstų, kuriuose matei šį žodį, galiu paaiškinti detaliau!

• Terminai: kapitaliai

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje (ypač lietuviškoje internetinėje kultūroje) žodis "kapitaliai" dažniausiai reiškia "labai gerai", "puikiai", "išskirtinai" arba "įspūdingai". Tai yra pozityvus įvertinimas, kilęs iš žodžio "kapitalus" (reikšmė – "didžiulis, įspūdingas, esminis"), bet jaunimo kalboje jis vartojamas kaip pabrėžiamasis žodis, panašiai kaip "šaunu", "kietai" ar "fantastiškai". Pavyzdžiai vartojimo: - "Šis filmas buvo kapitaliai!" → Šis filmas buvo labai gerai / nuostabiai. - "Kapitaliai atlikta užduotis." → Puikiai / nepriekaištingai atlikta užduotis. - "Jo nauja daina – tiesiog kapitaliai." → Jo nauja daina yra fantastiška. Kilmė: Žodis greičiausiai atėjo iš bendrinės kalbos žodžio "kapitalus" (pvz., "kapitali klaida", "kapitalus darbas"), tačiau jaunimo kalboje jis įgijo šiek tiek kitokį, dažniau vartojamą ir emocingesnį atspalvį. Pastaba: Šis posakis yra tipiškas jaunimo ar internetinio žargono reiškinys, todėl jį galima išgirsti pokalbiuose tarp jaunesnių žmonių, socialiniuose tinkluose ar žaidimų chat'e, bet jis nėra tinkamas formalioje ar oficialioje komunikacijoje. Jei turi konkrečių kontekstų, kuriuose matei šį žodį, galiu paaiškinti detaliau!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.