"Kanopas atmesti" jaunimo kalboje reiškia labai greitai pabėgti, ištrūkti, "pasišalinti" iš kokios nors situacijos ar vietos.
Tai yra vaizdingas, šiek tiek humoro turintis posakis, kurį galima sutikti pokalbiuose ar socialiniuose tinkluose. Iš pažiūros jis gali atrodyti keistai, nes tiesiogine prasme reikštų "atsisakyti kanopų", tačiau čia kalbama apie bėgimą (lyg žmogus turėtų kanopas, kaip arklys, ir jas "atmeta", kad greičiau bėgtų).
Pavyzdžiai vartojimo:
- "Pamatė policiją ir iškart kanopas atmetė!" → Pamatė policiją ir labai greitai pabėgo.
- "Kai pamatys tave su jo mergina, tikrai kanopas atmesi." → Kai pamatys tave su jo mergina, tikrai greitai dingsi.
Sinonimai jaunimo kalboje:
- "Dūkštelti" – staigiai pabėgti.
- "Iščiupti" – greitai išnykti.
- "Pūstis" – bėgti (šnek.).
Tai neoficiali, žargoninė frazė, kuri dažniausiai vartojama linksmai ar perpūstai apibūdinti bėgimą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.