kandioras

"Kandioras" jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) reiškia geras, patrauklus, stilingas vyras, dažniausiai jaunas, kuris rūpinasi savo išvaizda, turi šarmo ir patrauklų stilių. Tai pozityvus žodis, kuriuo apibūdinamas vyras, kuris ne tik gerai atrodo, bet ir turi tam tikrą charizmą ar pasitikėjimą savimi.

Kilmė: Žodis greičiausiai kilęs iš rusų kalbos žodžio "кандиор" (kandior), kuris savo ruožtu yra iškreipta anglų kalbos "candidate" (kandidatas) forma. Rusų jaunimo kalboje jis taip pat reiškia patrauklų, stilingą vyrą.

Pavyzdžiai vartojimo:
- "Pažiūrėk į tą vaikiną – tikras kandioras!"
- "Šiandien susitikau su kandioru iš kaimynų klasės."

Sinonimai: stilingas vyras, šarmingas vyras, gerokas (šnek.), makštis (šnek., bet gali būti ir negatyvus atspalvis).

Svarbu: Žodis yra labai neformalus, vartojamas šnekamojoje kalboje, dažniausiai tarp jaunimo.

Įrašas
Paaiškinimas	"Kandioras" jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) reiškia geras, patrauklus, stilingas vyras, dažniausiai jaunas, kuris rūpinasi savo išvaizda, turi šarmo ir patrauklų stilių. Tai pozityvus žodis, kuriuo apibūdinamas vyras, kuris ne tik gerai atrodo, bet ir turi tam tikrą charizmą ar pasitikėjimą savimi. Kilmė: Žodis greičiausiai kilęs iš rusų kalbos žodžio "кандиор" (kandior), kuris savo ruožtu yra iškreipta anglų kalbos "candidate" (kandidatas) forma. Rusų jaunimo kalboje jis taip pat reiškia patrauklų, stilingą vyrą. Pavyzdžiai vartojimo: - "Pažiūrėk į tą vaikiną – tikras kandioras!" - "Šiandien susitikau su kandioru iš kaimynų klasės." Sinonimai: stilingas vyras, šarmingas vyras, gerokas (šnek.), makštis (šnek., bet gali būti ir negatyvus atspalvis). Svarbu: Žodis yra labai neformalus, vartojamas šnekamojoje kalboje, dažniausiai tarp jaunimo.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.