Kalėdų kojinė
"Kalėdų kojinė" jaunimo kalboje dažniausiai reiškia seksualinį aktą ar intymų pasimatymą Kalėdų išvakarėse ar Kalėdų laikotarpiu. Ši frazė yra humoristiškas, šiek tiek klišiniškas posakis, kuriuo jaunimas žaidžia su tradicine Kalėdų kojinės (dovanų krepšelio prie židinio) samprata, perkeliant reikšmę į romantinį/intiymų kontekstą.
Kitaip tariant, tai gali reikšti:
1. "Kalėdų dovana" intymumo prasme – žmogus, su kuriuo planuojama praleisti Kalėdas/šventes.
2. "Kalėdų išvakarėse įvykęs seksas" – dažnai vartojama juokais ar kaip nemaloni užuomina.
Pavyzdys pokalbyje:
– "Ar jau turi savo Kalėdų kojinę šiemet?" (klausiama, ar turi partnerį/planuojamą intymų laiką per šventes).
Pastaba: Ši frazė nėra oficali ar mandagi – tai žargonas, vartojamas neformaliuose jaunimo pokalbiuose, dažnai su ironija ar dviguba prasme. Tradicinė "Kalėdų kojinė" vis dar reiškia dekoratyvinį kojinę, į kurią Kalėdų Senelis deda dovanas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.