kakošinti

„Kakošinti“ jaunimo kalboje reiškia bėgti, pabėgti, greitai trauktis iš kokios nors vietos ar situacijos. Šis žodis yra kilęs iš rusų kalbos žodžio „кокошить“ (kokošyti), kuris savo ruožtu gali būti susijęs su žargoniniu reiškiniu „кокош“ (kokoš) – galva, tačiau šiuolaikinėje jaunimo kalboje jis vartojamas būtent reikšme „sprukti, dingti, leistis į bėgį“.

Pavyzdžiai:
- „Čia kažkas ne taip, greičiau kakošinam!“ (reikš: „Čia kažkas negerai, greičiau bėkime!“)
- „Kai pamatė policiją, iš karto kakošino.“ (reikš: „Kai pamatė policiją, iš karto pabėgo.“)

Šis žodis yra tipiškas žargonizmas, dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose tarp paauglių ar jaunimo. Jis atspindi kalbos kūrybiškumą ir įtaką iš slengų, ypač iš rusų kalbos žargonų.

Įrašas
Paaiškinimas	„Kakošinti“ jaunimo kalboje reiškia bėgti, pabėgti, greitai trauktis iš kokios nors vietos ar situacijos. Šis žodis yra kilęs iš rusų kalbos žodžio „кокошить“ (kokošyti), kuris savo ruožtu gali būti susijęs su žargoniniu reiškiniu „кокош“ (kokoš) – galva, tačiau šiuolaikinėje jaunimo kalboje jis vartojamas būtent reikšme „sprukti, dingti, leistis į bėgį“. Pavyzdžiai: - „Čia kažkas ne taip, greičiau kakošinam!“ (reikš: „Čia kažkas negerai, greičiau bėkime!“) - „Kai pamatė policiją, iš karto kakošino.“ (reikš: „Kai pamatė policiją, iš karto pabėgo.“) Šis žodis yra tipiškas žargonizmas, dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose tarp paauglių ar jaunimo. Jis atspindi kalbos kūrybiškumą ir įtaką iš slengų, ypač iš rusų kalbos žargonų.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.