kaip obuolį sulesti
Jaunimo kalboje posakis "kaip obuolį sulesti" reiškia labai lengvai ką nors padaryti, susidoroti su kuo nors be jokių problemų ar pastangų.
Tai yra vaizdinga metafora: obuolį suvalgyti (sulesti) yra labai paprasta, greita ir nemaloni užduotis. Taigi, jei kažkas sako:
"Šį testą išlaikysiu kaip obuolį sulesti" – tai reiškia, kad testas bus labai lengvas.
"Su ta komanda laimėjome kaip obuolį sulesti" – laimėjome be jokių vargų.
"Tą darbą atlikau kaip obuolį sulesti" – atlikau greitai ir be pastangų.
Sinonimai, kuriuos galite sutikti jaunimo kalboje su panašia reikšme:
"Kaip riešutą įtrūkti" (labai dažnas atitikmuo).
"Kaip saldainį sučiupti".
"Lengviau nei pyragą suvalgyti".
Šis posakis yra gana įprastas ir populiarus, dažnai vartojamas pokalbiuose tarp draugų ar neformalioje aplinkoje, norint pabrėžti, kad kažkas buvo trivialu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.