kačiokas

„Kačiokas“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia „policininkas“ arba „pareigūnas“. Tai yra žargoninis, šiek tiek šmaikštus ar net švelniai neigiamas žodis, kuriuo jaunimas gali pavadinti policijos atstovą.

Kilties versija:
Žodis greičiausiai kilęs nuo žodžio „katinas“ (kaip policijos pareigūnai kartais vadinami šnekamojoje kalboje), prie kurio pridėtas priesaga -okas, suteikianti neformalų, šiek tiek juokingu atspalvį.

Naudojimo kontekstas:
Pavyzdžiui:
- „Važiuok atsargiai, ten kačiokai stovi“ (t. y. policija stovi ir gali sustabdyti).
- „Kačiokai užklupo vairuotoją“ (policija užklupo/patikrino).

Atspalvis:
Nors tai nėra labai įžeidžiantis terminas, jis nėra oficialus ir gali būti laikomas ne visai pagarbiu, todėl vartojamas daugiausia neformaliuose pokalbiuose tarp pažįstamų.

Jei norite tiksliau sužinoti apie kitus jaunimo žargonizmus ar turite dar klausimų – klauskite!

• Terminai: kačiokas

Įrašas
Paaiškinimas	„Kačiokas“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia „policininkas“ arba „pareigūnas“. Tai yra žargoninis, šiek tiek šmaikštus ar net švelniai neigiamas žodis, kuriuo jaunimas gali pavadinti policijos atstovą. Kilties versija: Žodis greičiausiai kilęs nuo žodžio „katinas“ (kaip policijos pareigūnai kartais vadinami šnekamojoje kalboje), prie kurio pridėtas priesaga -okas, suteikianti neformalų, šiek tiek juokingu atspalvį. Naudojimo kontekstas: Pavyzdžiui: - „Važiuok atsargiai, ten kačiokai stovi“ (t. y. policija stovi ir gali sustabdyti). - „Kačiokai užklupo vairuotoją“ (policija užklupo/patikrino). Atspalvis: Nors tai nėra labai įžeidžiantis terminas, jis nėra oficialus ir gali būti laikomas ne visai pagarbiu, todėl vartojamas daugiausia neformaliuose pokalbiuose tarp pažįstamų. Jei norite tiksliau sužinoti apie kitus jaunimo žargonizmus ar turite dar klausimų – klauskite!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.