kabanas

„Kabanas“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia nepykantį, susierzinimą, nemalonų jausmą ar nusivylimą. Tai yra šnekamoji, neformali išraiška, kurią jaunimas naudoja apibūdinti nepatogią situaciją, žmogų ar patirtį, sukeliančią neigiamas emocijas.

Pavyzdžiai:
- „Koks kabanas, kad reikia mokytis per savaitgalį.“ (nusivylimas)
- „Jis toks kabanas, visada skundžiasi.“ (erzina, nemalonus žmogus)
- „Aš jaučiuosi kaip kabanas po šios dienos.“ (blogas nuotaikas, nusilpimas)

Žodis gali būti vartojamas ir kaip būdvardis (kabanas reikalas, kabana diena), ir kaip daiktavardis (jaučiuosi kaip kabanas). Kilmė greičiausiai susijusi su žodžiu kabinti (sukabinti, užkabinti), t. y. kažkas „kabina“ arba erzina, trukdo.

Svarbu: šis žodis nėra literatūrinis, jį galima sutikti tik šnekamojoje kalboje, pokalbiuose ar socialiniuose tinkluose.

Įrašas
Paaiškinimas	„Kabanas“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia nepykantį, susierzinimą, nemalonų jausmą ar nusivylimą. Tai yra šnekamoji, neformali išraiška, kurią jaunimas naudoja apibūdinti nepatogią situaciją, žmogų ar patirtį, sukeliančią neigiamas emocijas. Pavyzdžiai: - „Koks kabanas, kad reikia mokytis per savaitgalį.“ (nusivylimas) - „Jis toks kabanas, visada skundžiasi.“ (erzina, nemalonus žmogus) - „Aš jaučiuosi kaip kabanas po šios dienos.“ (blogas nuotaikas, nusilpimas) Žodis gali būti vartojamas ir kaip būdvardis (kabanas reikalas, kabana diena), ir kaip daiktavardis (jaučiuosi kaip kabanas). Kilmė greičiausiai susijusi su žodžiu kabinti (sukabinti, užkabinti), t. y. kažkas „kabina“ arba erzina, trukdo. Svarbu: šis žodis nėra literatūrinis, jį galima sutikti tik šnekamojoje kalboje, pokalbiuose ar socialiniuose tinkluose.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.