„Kabanai“ jaunimo kalboje (dažniausiai Lietuvoje) reiškia pinigus arba grynuosius. Šis žargoninis žodis yra kilęs iš rusų kalbos žodžio „кабана“ (kabana), kuris savo ruožtu yra iš romėnų kalbos žodžio „capanna“ (trobelė, lūšna), tačiau šiuolaikinėje jaunimo kalboje jis vartojamas tiesiog kaip humoristiškas ar šmaikštus sinonimas pinigams.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Turiu šiek tiek kabanų“ – turiu šiek tiek pinigų.
- „Reikia kabanų“ – reikia pinigų.
- „Pasiskolink kabanų“ – pasiskolink pinigų.
Šis žodis yra tipiškas žargonizmas, dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose tarp draugų ar bendraamžių.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.