įrankis

Jaunimo kalboje žodis „įrankis“ dažnai vartojamas ne tiesiogine prasme (ne kaip įprastas darbinis įrankis), o kaip:


1. „Žmogus, kuris yra naudojamas kaip priemonė“ – pvz., kai kas nors manipuliuoja kitu žmogumi, kad pasiektų savo tikslus.
Pavyzdys: „Jis tiesiog buvo jos įrankis – ji jį išnaudojo, o tada numetė.“


2. „Kas nors, kas naudojama kaip priemonė“ – gali reikšti objektą, įgūdžius, technologiją ar net socialinę priklausomybę, kuri padeda pasiekti tikslą.
Pavyzdys: „Socialiniai tinklai dabar yra pagrindinis įrankis reklamuotis.“


3. Kartais ironiškai ar šmaikščiai apie save ar kitą, kai jautiesi / elgiesi kaip priemonė kitų rankose.
Pavyzdys: „Vėl esu kaip įrankis – viską darau už visus.“

Šaknys: Šis reikšmės poslinkis atspindi bendrą tendenciją jaunimo kalboje perimti buitinius ar techninius terminus ir suteikti jiems socialinę / emocinę prasmę. Panašiai kaip žodis „įrankis“ anglų kalbos slenge (tool) gali reikšti kvailą ar išnaudojamą žmogų.

Jei nori, galiu paaiškinti ir kitus panašius jaunimo žargonu vartojamus žodžius!

• Terminai: įrankis

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje žodis „įrankis“ dažnai vartojamas ne tiesiogine prasme (ne kaip įprastas darbinis įrankis), o kaip: 1. „Žmogus, kuris yra naudojamas kaip priemonė“ – pvz., kai kas nors manipuliuoja kitu žmogumi, kad pasiektų savo tikslus. Pavyzdys: „Jis tiesiog buvo jos įrankis – ji jį išnaudojo, o tada numetė.“ 2. „Kas nors, kas naudojama kaip priemonė“ – gali reikšti objektą, įgūdžius, technologiją ar net socialinę priklausomybę, kuri padeda pasiekti tikslą. Pavyzdys: „Socialiniai tinklai dabar yra pagrindinis įrankis reklamuotis.“ 3. Kartais ironiškai ar šmaikščiai apie save ar kitą, kai jautiesi / elgiesi kaip priemonė kitų rankose. Pavyzdys: „Vėl esu kaip įrankis – viską darau už visus.“ Šaknys: Šis reikšmės poslinkis atspindi bendrą tendenciją jaunimo kalboje perimti buitinius ar techninius terminus ir suteikti jiems socialinę / emocinę prasmę. Panašiai kaip žodis „įrankis“ anglų kalbos slenge (tool) gali reikšti kvailą ar išnaudojamą žmogų. Jei nori, galiu paaiškinti ir kitus panašius jaunimo žargonu vartojamus žodžius!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.