įdėti

Jaunimo kalboje žodis „įdėti“ dažniausiai reiškia „įžeisti, užgaulioti, pasakyti kažką pikta / juokingai smagiausio“ (angl. to roast, to diss, to throw shade).

Pavyzdžiai:
- „Jis labai įdėjo tą žmogų“ – jis labai smarkiai jį užgauliojo / įžeidė.
- „Nustok įdėti“ – nustok juokauti / užgaulioti.
- „Aš tik šiek tiek įdėjau“ – aš tik truputį pajuokavau.

Kilmė:
Žodis kildinamas iš anglų kalbos žodžio „to put“, kuris jaunimo kontekste gali reikšti „pateikti / išdėstyti“ kritiką ar juoką. Lietuvių kalboje jis įsitvirtino per socialinius tinklus, muziką ir bendravimą tarp jaunesniojo amžiaus žmonių.

Pastaba:
Tai neformalus, žargoninis posakis, vartojamas daugiausia pokalbiuose su draugais ar socialiniuose tinkluose. Oficialioje kalboje ar rimtuose kontekstuose nenaudojamas.

• Terminai: įdėti

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje žodis „įdėti“ dažniausiai reiškia „įžeisti, užgaulioti, pasakyti kažką pikta / juokingai smagiausio“ (angl. to roast, to diss, to throw shade). Pavyzdžiai: - „Jis labai įdėjo tą žmogų“ – jis labai smarkiai jį užgauliojo / įžeidė. - „Nustok įdėti“ – nustok juokauti / užgaulioti. - „Aš tik šiek tiek įdėjau“ – aš tik truputį pajuokavau. Kilmė: Žodis kildinamas iš anglų kalbos žodžio „to put“, kuris jaunimo kontekste gali reikšti „pateikti / išdėstyti“ kritiką ar juoką. Lietuvių kalboje jis įsitvirtino per socialinius tinklus, muziką ir bendravimą tarp jaunesniojo amžiaus žmonių. Pastaba: Tai neformalus, žargoninis posakis, vartojamas daugiausia pokalbiuose su draugais ar socialiniuose tinkluose. Oficialioje kalboje ar rimtuose kontekstuose nenaudojamas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.