į trasą minti

„Į trasą minti“ jaunimo kalboje reiškia pradėti rimtai ar intensyviai užsiimti kokia nors veikla, dažniausiai sportu, treniruotėmis ar pan. Ši frazė kilusi iš sportinės terminologijos, kur „trasą“ galima suprasti kaip varžybų ar treniruočių takelį (pvz., bėgimo trasą), o „minti“ – kaip energingą, nusiteikusį veikimą.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Šią savaitę tikrai į trasą minu – kasdien sportuoju!“
- „Laikas į trasą minti, egzaminai netrukus!“ (t. y. rimtai pradėti ruoštis).

Tai išraiška, kuria perteikiamas ryžtas, susikaupimas ar pradėtas aktyvus etapas. Ja dažnai naudojasi jaunesni žmonės, kalbėdami apie asmeninius iššūkius, projektus ar pomėgius.

Įrašas
Paaiškinimas	„Į trasą minti“ jaunimo kalboje reiškia pradėti rimtai ar intensyviai užsiimti kokia nors veikla, dažniausiai sportu, treniruotėmis ar pan. Ši frazė kilusi iš sportinės terminologijos, kur „trasą“ galima suprasti kaip varžybų ar treniruočių takelį (pvz., bėgimo trasą), o „minti“ – kaip energingą, nusiteikusį veikimą. Pavyzdžiai vartojimo: - „Šią savaitę tikrai į trasą minu – kasdien sportuoju!“ - „Laikas į trasą minti, egzaminai netrukus!“ (t. y. rimtai pradėti ruoštis). Tai išraiška, kuria perteikiamas ryžtas, susikaupimas ar pradėtas aktyvus etapas. Ja dažnai naudojasi jaunesni žmonės, kalbėdami apie asmeninius iššūkius, projektus ar pomėgius.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.