į pavėsį dėti

„Į pavėsį dėti“ jaunimo kalboje reiškia atidėti ką nors, užsimiršti arba nuspręsti tuo nesivarginti. Tai yra šnekamosios kalbos posakis, kuriuo perteikiama mintis, kad kažkas yra paliktas „ant šalies“ arba ignoruojamas, dažnai dėl kitų prioritetų ar tiesiog nepageidaujant tuo užsiimti.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Tą projektą jau į pavėsį dėjau, nes dabar daugiau laiko skiriu mokslams.“
- „Jei jam neįdomu, gali tą idėją į pavėsį dėti.“

Ši frazė yra vaizdinga – „pavėsis“ asocijuojasi su šalčiu, šešėliu, vėsuma, t.y. vieta, kur kažkas yra „atidėta į šalį“. Panašios reikšmės posakiai: į šalį nustumti, užmiršti, palikti vėlesniam laikui.

Įrašas
Paaiškinimas	„Į pavėsį dėti“ jaunimo kalboje reiškia atidėti ką nors, užsimiršti arba nuspręsti tuo nesivarginti. Tai yra šnekamosios kalbos posakis, kuriuo perteikiama mintis, kad kažkas yra paliktas „ant šalies“ arba ignoruojamas, dažnai dėl kitų prioritetų ar tiesiog nepageidaujant tuo užsiimti. Pavyzdžiai vartosenoje: - „Tą projektą jau į pavėsį dėjau, nes dabar daugiau laiko skiriu mokslams.“ - „Jei jam neįdomu, gali tą idėją į pavėsį dėti.“ Ši frazė yra vaizdinga – „pavėsis“ asocijuojasi su šalčiu, šešėliu, vėsuma, t.y. vieta, kur kažkas yra „atidėta į šalį“. Panašios reikšmės posakiai: į šalį nustumti, užmiršti, palikti vėlesniam laikui.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.