į mėšlą guldyti

Lietuvių jaunimo kalboje posakis "į mėšlą guldyti" reiškia "eiti miegoti" arba "gulti į lovą", tačiau su šiek tiek humoro ar neformaliu atspalviu.

Tai yra žargoninė, šiek tiek juokinga išraiška, kurią jaunimas gali vartoti draugiškame kontekste, pavyzdžiui:
- "Jau 3 nakties, einu į mėšlą guldyti!"
- "Vakar į mėšlą guldejau tik ryte."

Iš esmės tai yra kūrybiškas ir neoficialus būdas pasakyti "eiti miegoti", panašiai kaip rusiškas žargonas "pasti ložu" arba anglų "hit the hay".


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'i-mesla-guldyti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė